Side panels don’t come off. You should be able to get enough slack on the cables by releasing the cable tie that pokes through the back of the machine. Don’t pull too hard on the cables or they could come apart. Do them one at a time and keep hold of the end as you disconnect them.