I couldn’t manage to remove the cable from the upper control panel, but I’ve wiggled it around. No damage I could see. Still no change, unfortunately.
I don’t understand how to access the cable on the lower control panel, so had to leave that one.
In the current times when no one will be coming out to repair washing machines we’ve concluded it may be time for a new machine. Thanks for your help.